Danny Ruiz, 16, of Waterbury, who was born in Puerto Rico and speaks Spanish, offered his help immediately when Maricarmen Godoy, a chaperone for the Ecuadorian students and a freelance editor for La Voz Hispana asked him to make the Ecuadorian students feel welcome.
Photo by Ephemia Nicolakis